我是掌门怎么修改:Doing credit to one's community.是什么意思

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/03/29 03:51:22

为集体争光

为社区增光!
do credit to sb. =do sb.credit 意为:add to his reputation. "增加某人的声誉,成为某人的光荣,使某人大有面子”。

让某人所在的社区引以为傲

do credit to someone 和 do someone proud是同一个意思

向社会做出承诺

以某人的社区做贡献

这样翻:

为自己的社区做贡献。