高校问答笑傲江湖OL80地宫:谁能帮我翻译一下，拜谢！急
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/20 00:11:39
是租约里的内容：
throughout the term of the lease,the tenant shall keep the landlord fully indemnified against all claims,losses,liabilities or damages made against,suffered or incurred by the landlord,arising from the renovation which the tenant has taken over.急，谢谢
throughout the term of the lease,the tenant shall keep the landlord fully indemnified against all claims,losses,liabilities or damages made against,suffered or incurred by the landlord,arising from the renovation which the tenant has taken over.急，谢谢
在整个租约期间，承租人应该保证房东提出的全部要求，损失，债务或者损失。。。。，及由承租人造成的痛苦和损失，起因于承租人已经接管的改造。
大概是这个意思吧，最后一句不是很通顺，不好意思啊
通过租赁条约,依照要求,承租人将赔偿房东的所有损失.包括缺失，负债,损坏,使房东遭受的其他损失,由承租人而做的变动.
大意是,在承租期间,房客有权让房东完全赔偿房东带来的损失,包括房客付出的修缮费用.
用金山快译