喇叭花为什么叫牵牛花:帮忙翻译一下,谢谢!内容见说明.

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/25 17:11:58
中国在提出改革开放之后,经济的确实现了飞速发展,沿海地区和东部地区都实现了预期的目标,可对于西部来说,有许多地区都还处于贫穷的状态,为了防止地区发展的差距继续增大,社会的稳定和谐遭到破坏,因此中国又提出了西部大开发。人力资源作为经济发展的关键要素之一,合理配置人力资源对西部开发来讲具有很大的重要性。本文先从总体上根据所掌握的资料和自己看到的实际情况分析人力资源对地区经济发展的作用,然后在此基础上提出开发和合理配置人力资源,促进西部开发的政策建议。
拜托 是翻译成英文!

After implementing the reform and open-door policy,China has witnessed a swift economic development,in which the coastal and eastern areas have reached their expected goal,however,as far as the western part is concerned,many districts are still in impoverished condition.Lest that the gap among different areas get wider,the harmony of the society be leoparded,developing the western part has been raised in the agenda.Human resources,as an essential element of the economic development,proper distribution of the human resource is crucial to the western development.This essay first present a general analysis on the influence of the human resource exerting on the territorial ecnomic development according to the available files and the author's personal experiences,on the basis of which come the advice that the western part should be developed through reasonable exploration and distribution of human resource .

1.缩短贫富差!
2.合理支配人力资源!

供参考!