成都迈锐特培训机构:英语翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 20:08:18
there is a close relationship between yhe nature of urban transportation and urban structure(table 13.1).when most peple had to walk to engage in essential daily tasks,cities were necessarily compact.Citizens lived at or close to their workplaces,circumstances that favoured high-density living environments in small,functionally integrated cities that rarely achieved populations of 50,000.Only during the Industrial Revolution did vehicles of relatively high capacity and speed allow greater distances to be travelled and larger quantities of goods to be exchanged.This relaxed restrictions on city size and established the interdependence between transport technology and urban form.

城市交通和城市结构存在关联
当多数人必须步行上班,城市规模必然是小的。居民必须住在离工作场所很近的地方,这必然使城市变得高密度,城市的规模不会超过5万人口。
到了工业社会,相对更大更快的车辆使长距离的旅行和大数量的货物运输成为可能。这样,城市规模得以扩张,运输技术和城市规模有了内在的联系。