高校问答尼龙注销联轴器:翻译一句：
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/30 11:48:17
the reason is the translation in china is too good, much better than the original one.
原因在于：中国翻译出来的译文太好了，比原文还要好太多。
原因是中国的翻译比原版的还要好
原因是中文的译文太好了，远比原著来的优秀
原因是中文的译文太好了，比原著来的优秀多了。
translation in china? 在中国？感觉句子怪怪的～
这个原因是因为中国的译文太好了，甚至比原文都好的多