高校问答sj颜值:谁能帮我翻译一下？？？？
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/20 09:29:45
When man began to search the skies, he saw a lot of things. In the universe(宇宙), the earth seemed to be just a bit of dust. It is only a small planet, and travels around the sun. The sun together with its planets, travels in the Milky Way(银河), our galaxy(星系). The Milky Way has about thirty billion stars like our sun, and is one of about a hundred million galaxies in the universe.
Because the space(空间) is so great, it is difficult to work out how far away a star is. Instead of kilometres, we have light-years. A light-year means how far light travels in one year. Our nearest neighbour galaxy is more than 9,000,000 light-years away from the earth.
Because the space(空间) is so great, it is difficult to work out how far away a star is. Instead of kilometres, we have light-years. A light-year means how far light travels in one year. Our nearest neighbour galaxy is more than 9,000,000 light-years away from the earth.
当人类开始搜索天空时,他看到很多东西。在宇宙中,地球似乎只是一点灰尘。这只是一个绕着太阳的很小的行星。太阳及其他行星在我们的星系银河系旅行。银河系大约有和我们的太阳一样的三百亿颗恒星,在宇宙中是大约一亿星系。由于空间很大,很难找出一颗恒星是多么遥远。而不是公里,我们有光年。一光年意味着多少光在一年。我们的近邻星系离地球超过9000000光年。
当人类开始在天空中搜索时，他们发现了许许多多的东西。从宇宙中看来，地球仅仅是一颗小小的尘埃。它不过是一个环绕太阳运行的小星球。太阳和它的星球一同在我们的星系——银河里畅游。银河里有近300万颗像我们的太阳一样的星球，而银河只是宇宙中一亿个星系中的一个。
正因为宇宙空间是如此广阔，要计算一颗星星有多远是困难的。我们用光年来取代公里。一光年表示光一年通过的距离。离我们最近的星系邻居距离地球9000000多光年远。
当人类开始搜查天空的时候，他明白许多东西。
在宇宙中，地球似乎是仅仅有一点灰尘。
他仅是一个小星星在太阳周围移动。
连同他的行星太阳，在我们银河系游记。
银河有像我们太阳的星大约有三百亿在宇宙附近。
因为空间那么大，很难计算出一颗星距离有多远。
我们有光年代替千米。
以光年意味着光在一年中游记的距离。
离我们银河系最邻近的也是离开地球超过9，000，000光年。
你可以在润色一下~~