tcpdump 抓包:请高手翻译

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/05/04 19:44:46

After 1949 he remained in China,joining the Communist Party in 1956 and serving the Ministry of Foreign Affairs and legal circles in various advisory capacities.
谢谢大家！其实主要是serving the …legal circles in various advisory capacities这一部分该怎么翻才好呢？还想听听大家的高见。谢谢啦！

1949年之后他留在中国并于1956年加入了中国共产党。在外事部门任职并担任法律界的多个智囊顾问

1949年后,他留在了中国,并于1956年加入了中国共产党,他在外交部门工作,并在法律界中的各种咨询事务所任职.

请高手翻译翻译高手,请翻译翻译!! 请翻译高手翻译一下请高手翻译请高手帮忙翻译请高手翻译一下请高手翻译高手请帮手翻译请高手帮忙翻译请高手帮忙翻译