汪春霖高级班资料:”ッ一ルは直接肌に贴らはいでくださいかぶれはどが起こる恐れありま”是什么意思?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/03/29 19:03:44
ッ一ルは直接肌に贴らはいでくださいかぶれはどが起こる恐れありま.

不要把胶纸直接贴在皮肤上,有引起疹的可能性
这里的ッ一ル应该是シール英文名是seal,比如说,贴在手机屏幕上保护的那种透明胶纸

请不要把工具直接贴到皮肤上,(因为)有可能会引起(身体)某处剧痛.
(应该是某产品上的使用说明或警告语吧)

一?直接地在皮肤? 并且其他人它是和请是作为为疹? 发生, 在恐惧

我觉得不是hai i ,应该是na i 吧
翻译楼上应该对的

这是贴纸上方的标语吧 我有很多 让你不要直接往皮肤上贴