美国著名导演有哪些:日语翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/01 12:24:09
感谢您一年来的关照(指教)

用日语怎么讲
发音

この一年间、いろいろお世话になりまして、诚にありがとうございました.或者:この一年间、いろいろお世话になりまして、本当にありがとうございました。
(ko no i chi nen kan ,i ro i ro o se wa ni na ri ma si te,ma go to ni a ri ga tou go za i ma si ta
. ko no i chi nen kan ,i ro i ro o se wa ni na ri ma si te ,hong tou ni a ri ga tou go za i ma si ta)

この一年间、いろいろお世话になりまして、大変ありがとうございました。

一年间の间に、色々お世话になりまして、诚にありがとうございました。

四年间の间、色々お世话になって、大変ありがとうございました。

この一年间、本当に大変お世话になりました。ありがとうございました。