江歌日语演讲视频:英文翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 03:54:29
我知道的英语国家的节日是......
请问这句话怎么翻译???

The festivals of English-speaking countris that I know are...

不需要用过去式
这表示的是状态不是动作
vivianlee笔的翻译就不错

The festivals/ holidays of the English speaking countries that I know are ……

festivals i know of the english speaking country is……

AS I KNOWN, THE FESTIVAL OF THE BRITISH IS.......

The festivals of English-speaking countries that I know are...