遥遥相对可以造什么句:请翻译一下

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 11:48:56
Joe and Delia fell in love with each other, and in a short time were married-for,when one loves one's Art no service seems too hard.

乔和德莉娅彼此相爱并闪电结婚。
一旦热爱艺术,做出什么奉献都不难。 (这好像是欧·亨利的一句话,如果没记错的话)

Joe and Delia fell in love with each other, and in a short time were married-for
乔和迪露亚互相爱上彼此, 不久他们结婚了,

when one loves one's Art no service seems too hard..(O. Henry, American novelist)

一旦热爱艺术,什么奉献也不难。(爱上一个人是无法自拔的)(美国小说家 欧·亨利)

乔和Delia 恋爱互相, 和在短时间内是与结婚为, 当你爱服务不似乎太坚硬的某人的艺术。

乔和狄丽娅两情相悦,并很快结婚。当一个人爱上一个人的艺术,任何给予都不显生硬。