高校问答康师傅最新方便面广告:麻烦翻译一下,谢谢!!!
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 05:40:57
At the time ,I would go out in the evening with my parents. But this time I had borrowed a bicycle from a friend of mine. 〖I didn't know why, but once I was on my own bicycle, a kind of free felling flooded me. The faster I rode, the faster I wanted to go! Far ahead ,I rode as if my life depended on it, head down ,hands grasping the handbars. I meant to get to Jinghai Bar as fast as I could.〗
[]里的我不知道怎么翻好
[]里的我不知道怎么翻好
不知为何，当我骑上自行车的时候我能享受到前所未有的自由感。我只想骑得越来越快。弯着腰紧抓车头，我不停的向前，似乎它是我赖以生存的动力。我想尽可能快的到达静海酒吧。
〖I didn't know why, but once I was on my own bicycle, a kind of free felling flooded me. The faster I rode, the faster I wanted to go! Far ahead ,I rode as if my life depended on it, head down ,hands grasping the handbars. I meant to get to Jinghai Bar as fast as I could.〗
没来由的，一旦我一骑上自行车，一股自由自在的感受便冲刷着我。我总是越骑越快，朝向远方，犹如我的生命都悬系在那端。低着头，紧握把手，我立定主意要尽快赶到金海酒吧。
以前,我会在晚上跟我父母一起出去.但是这次我从一个朋友那里借了一辆自行车.(不知为何，当我骑上自己自行车的时候我被一种自由感所湮没。我骑得越快,我越想骑快!我低着头,紧抓车把手，不停的向前骑，似乎前方是我赖以生存的动力。我想尽可能快的到达静海酒吧。)