哆啦a梦恐怖事件图解:Take me to your heart本义是什么?

来源：百度文库编辑：高校问答时间：2024/04/30 05:04:10

"Take me to your heart" 是英文版歌曲<吻别>的名字.请问这个词组本义是吻别吗?

带我走进你的心--它的本意它就类似与第一次爱的人是the day you went away (你不在的日子）一样旋律和表达的意思是一样的但是不能说他们的字面意思一样只能说他们用不同的歌词达到异曲同工的效果

好像不是吧
Take me to your heart直译不是带我进你的心吗

把我留在你心里

take me to your hear什么意思？ Take Me To Your Hear的歌词 take me to your hear这是什么歌名呀 take me to your hear意思是“请爱我吧“？?还有什么相近的 take me to your hear意思是“请爱我吧“？还有什么相近的哪有take me to your hear的曲子，给100分 Take me to your heart Take Me To Your Heart take me to your heart take me to your heart