高校问答起点中文网稿酬:翻译英文
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/09 14:50:58
A lighthouse is a tall building. It has a big light at the top. It is usually built on a cliff or near a harbour. People on ships can see the light in Egypt long ago. This lighthouse was over 100 metres high. It was made of white stone. On the top floor were rooms with open windows. Fires were burning in the rooms at night to warn ships they were near the harbour.
Later, lighthouses were built in many places. Whole families lived inside them and made sure the oil light was burning.
Today lighthouses have electric lamps and even horns. There is no need for anyone to live in them as the light or horn can be controlled automatically.
Later, lighthouses were built in many places. Whole families lived inside them and made sure the oil light was burning.
Today lighthouses have electric lamps and even horns. There is no need for anyone to live in them as the light or horn can be controlled automatically.
灯塔是个高建筑物. 它的顶部有盏大灯. 它通常被建在悬崖上或者海港附近. 在埃及时代以前人们就能在船上看见灯塔了. 这座灯塔有100多米高. 由白色石头制成. 在顶部的房间窗户是打开的.晚上房间里烧着火为了给海港周围的船只取暖。
最近，在很多地方都建造了灯塔。整个家庭成员都住在里面以确保灯油一直在燃烧。
现在灯塔用的是电灯甚至还配有号角。任何人都不需要住在里面，因为无论是等还是号角都能自动控制。
西西~翻好了~
灯塔是个高建筑物. 它的顶部有盏大灯. 它通常被建在悬崖上或者海港附近. 在埃及时代以前人们就能在船上看见灯塔了. 这座灯塔有100多米高. 由白色石头制成. 在顶部的房间窗户是打开的.晚上房间里烧着火为了给海港周围的船只取暖。
最近，在很多地方都建造了灯塔。整个家庭成员都住在里面以确保灯油一直在燃烧。
现在灯塔用的是电灯甚至还配有号角。任何人都不需要住在里面，因为无论是等还是号角都能自动控制
灯塔是个高建筑物. 它的顶部有盏大灯. 它通常被建在悬崖上或者海港附近. 在埃及时代以前人们就能在船上看见灯塔了. 这座灯塔有100多米高. 由白色石头制成. 在顶部的房间窗户是打开的.晚上房间里烧着火为了给海港周围的船只取暖。
最近，在很多地方都建造了灯塔。整个家庭成员都住在里面以确保灯油一直在燃烧。
现在灯塔用的是电灯甚至还配有号角。任何人都不需要住在里面，因为无论是等还是号角都能自动控制