惊声尖叫3详细剧情:请帮忙翻译下

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/20 01:43:19
Please be noted that the deposit payment had been arranged this Monday, but will get the bank slip from bank in 4 days. I will fax it to you once I get it.

Please pass this info. to Ms. Shen, and pls arrange our order production on as it's really urgent for us. : ) Thank you!

请注意这个礼拜一要准备好订金的付款协议,大概在银行间流转需要4天,我拿到后会马上传真给你

请把这条消息告知沈小姐,并请尽快准备好我们所要求的货品,这些货物对我们来说很要紧。谢谢你

请注意那堆物品的付款是到星期一的,但要在4天内从银行取得帐单,我会马上传真给你的。
请把这信息告诉沈女士,并且请把我们的定购的货物好好排列,这对我们很重要,谢谢