祥达:请帮我翻译这句话。。谢谢！

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/26 01:07:57
希望是自己翻译的，而不是在网上找的。。。谢了

消失的光阴散在风里

The time passing by diseminates into the wind.

The lost time has floated with breeze ,which will never come back.

The time passing by diseminates into the wind

The lost time has gone with the wind

The time has floated by diseminateswhich will never come back

请帮我翻译这句话，谢谢 请帮我翻译这句话。。谢谢！ 请帮我翻译这句话。。谢谢！ 请帮我翻译这句话，谢谢！ 请帮我翻译这句话。谢谢 请帮我翻译这句话，谢谢 请帮我翻译几句话谢谢 请帮我翻译几句话，谢谢. 请帮我翻译3句话 谢谢 请帮我翻译几句话.谢谢.