高校问答厂长战旗直播房间号:谁帮我翻译一段话啊
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/19 14:48:01
Faye Valentine is a woman with no ties to past, present, or future. She spent almost 50 years in cryogenic stasis, has no knowledge of her past.
More a freeloader on the Bebop than anything else, Faye lives her life her way, using her
菲．华伦泰是一个跟过去、现在和将来都没友关系的女人。她接近五十年的生活都处在低温状态中(我想那是说这女人对一切都很冷淡，不闻不问的)，她对自己的过去一无所知。
下一句,,你应该没说完吧. 怎麼到最后突然间没了?
菲．华伦泰是一个跟过去、现在和将来都没友关系的女人。她接近五十年的生活都处在低温状态中，她对自己的过去一无所知。
下一句呢?你应该没说完吧?
Faye Valentine is a woman with no ties to past, present, or future.
Faye Valentine 是一个与自己过去、现在和未来都没有联系的女人。
She spent almost 50 years in cryogenic stasis, has no knowledge of her past.
在过去的50年里，她一直处于冷冻状态，所以她的过去不得而知。
More a freeloader on the Bebop than anything else, Faye lives her life her way, using her
和其他事情比起来，她是一个在比博普爵士乐上揩油的人？
Faye瓦伦泰恩是女性没有关系,过去、现在、未来. 她用了将近50年的低温站,不知道她的过去. 更多的食客唯有比什么都重要的,她的一生生命Faye方式,用她
费伊情人节在没有领带的妇女对过去，提出，或者将来。 她在低温stasis里度过将近50 年，对她的过去一无所知。 在那些纽约爵士乐上更多的剽窃他人成就者其它任何事情，费伊生活她的生活她的路，使用她
Faye 情人节是有与过去，礼物或未来的没有关系的女人。 她在低温的血行停滞中几乎花费 50 年,没有她的过去知识。
多在爵士音乐的一种上的 freeloader 比较别的东西 , Faye 生命她的生活她的方法,使用她