高校问答天龙八部如何帮会求助:有能力的朋友帮忙翻译一下 急用！~
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/26 07:24:50
If an activated carbon filter is installed as a fourth stage, the following SCR system can be greatly simplified. Due to the extreme purity of the flue gas leaving the activated carbon filter the temperature in the SCR unit can be lowered to 160-180 °C, thus making reheating less costly. The removal of all compounds possibly poisonous to the catalyst guarantees a lifetime of the catalysts in excess of ten years.
如果安装活性炭过滤器作为第四阶段，那么接下来的SCR（选择性催化还原）系统可以极大地简化。因为从活性炭里出来的废气极纯，SCR部件/单元里的温度可被降至160-180 °C，因此可以节省重新加热的费用。去除能使催化剂中毒的化合物能够保证催化剂的寿命超过10年。
风啸：不要再用软件翻译的了，什么乱七八糟的，你自己看着不累吗，不觉得浪费时间吗，对你自己有锻炼吗？
在第四个阶段,如果安装了被激活的碳过滤器的话， 随之SCR sys.tem 就有可能被很大地简化。由于废气的极端纯净把被激活的碳过滤器温度控制在SCR 单位，可能被下降160-180°C的温度, 如此重新加热的做法，花费上不会太昂贵。全部撤消配制poiso.nous 可能能保证催化剂的使用期限超出十年。