高校问答日月神教十大长老 华山:帮我翻译一下
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 23:47:47
please be aware that the machine weighs about 13,4 KN(1340kg).and it is therefore advisable that you use a proper hoist to support the load with a certain margin of safety and with a lifting power of at least 15KN(15kg).
请注意这台机器约重13。4公吨(1340公斤)。所以，建议你们用一台合适的吊升机械来支撑这个负荷，要留一定的安全余量，吊起能力至少为15公吨(15000公斤)。
请你知道,机器重约13,4FSW-1(1340KG).
因此,最好你正确使用起重机支持具有一定量保证金的安全和权力,取消了至少15kn(15kg). 可以吗
你知道,机器重约13,4FSW-1(1340KG).
因此,最好你正确使用起重机支持具有一定量保证金的安全和权力,取消了至少15kn(15kg). 可以吗
请注意机器的重量是1340千克，要用合适的底盘拖住它，周边要有多出的边缘，所以选择至少1500千克的起重机是明智的。