高校问答韩城羊肉糊卜的做法:英语高手请
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 15:03:40
I owe__to my doctor that I am still alive.
空格处应填什么 为什么
空格处应填什么 为什么
我填it .
it 在这里是做owe的宾语，代指后面的从句that i am alive .意思是”我把我还活着（这个功劳）归功于我的医生”owe ……to是把什么归功于什么的意思。
这是我的意见。
owe to 是"归功于"的意思,
中间可以加much之类的副词,变成
I owe much to my doctor that I am still alive.
that后面是个从句,主句就是I owe much to my doctor
也就是说我还活者归功于我的医生,也可以翻译成地道一点的中文:如果没有我的医生我就不能活着了.
it.
it 在这时形式宾语，真正的宾语是后面的that I am still alive.在英语句子中经常有这样的情况，当句子中的主语或宾语是很长的句子时，常用it来代替，如，I find it's unbelievable that he wins.