钱塘江纪录片:小小疑问,求教.

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/20 13:22:58
1.I want to remind you of the rules for school parties.[remind意思?]
2.I will write to you as soon as I get to Shanghai.[as soon as意思?]
3.I don't know when she will return ,but when she returns , I will let you know.
4.In the end,the artist could not pay the bill.[bill意思?]
5.Take away the knife from the boy or it will hurt him.[Take为什么不用加ING?不是动词ING作主语吗?]
请帮我翻译一下.谢谢了.

1。提醒sb. of sth. 提醒某人做某事
2。一旦...就 我一旦抵达上海就给你写信。
3。问题在哪?
4。最终,这位艺术家没有结帐。
5。这是一句命令语气,像祈使句一样,动词原形可以这样用。

提醒,使。。。想起(我会让你想起学校聚会的规定)
一……就(我一到上海,就会马上给你写信)
我不知道她什么时候回来,但当她回来,我会让你知道
帐单(pay the bill就是结帐的意思)(到最后,这个画家无法付帐)
Take away 是一个词组~~所以不加ING~~(把这个小刀拿的离这个南海远一些,否则它会伤到他的)

仅供参考

词义楼上说得正确(第5题除外)。
1.我想提醒你这个学校开派对的规章制度。
2.一到上海我就会写信给你。
3.我不知道她什么时候会回来,不过当她回来的时候,我会告诉你的。
4.后来,这个画家都支付不起这些账单了。
5.这是祈使句,应用动词原形take开头。

1.我要提醒你学校舞会的规则(提醒)
2.我一到上海就给你写信(一...就...)
3.我不知道她什么时候回来,但她回来时我会通知你。
4.最后,那位画家无法支付账单。(账单)
5.将刀从那男孩身边拿开,否则很容易弄伤他。(这是一个祈始句,省略了主语you)

补充下吧 楼上的说的差不多

第五句是个祈使句 不存在ING做主语的问题 而且这个TAKE AWAY也没什么特殊的用法 在这里就用原型