高校问答海上生明月的意象:日语翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/02 18:47:43
人は目に映る分かりやすいモノを信じてしまう。
それが、価値あるモノかも确かめずに～～
でも、本当に大切なモノは身近にある。
空気のように见えないけれど、そこにある。
それが、価値あるモノかも确かめずに～～
でも、本当に大切なモノは身近にある。
空気のように见えないけれど、そこにある。
人们很容易相信所看到的容易理解的东西，也不去确认是否具有价值。。。
然而，真正重要的东西其实就在你的身边，它虽然象空气一样不能看见，但确实存在于此。
人容易相信眼睛看到的容易理解的东西
但是不能确定是否有价值
不过，真正重要的东西就在你的身边
象空气一样不能看见，但是就在那里
人很容易相信双眼所见到得东西.
甚至不去确认一下就误以为那也许是真的也说不定
但是,真正重要的东西往往就在身边,就象空气一样虽然看不见,却在那里真实的存在着.
人们相信眼前容易看到的东西。
也许并未衡量过它真正的价值~~
可是真正重要的东西就在身边。
就像空气，虽然看不到，但他却是真实存在的，就在你的身边。