掘地求升之玩个锤子:语法问题

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 19:25:23
a train crash (火车相撞故事)的'crash'在这里作动词还是名词,为什么?

这里用做名词,
火车相撞 全句翻译应该是 a crash of trains
但一般的标题都会采取简便易懂的做法,不会有太严格的语法要求。熟悉一本语言的关键就在于活用。

crash
n.碰撞

名词啊