斗鱼彡彡九幕后推手:英语翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/02 20:11:13
If i were a tear in your eyes.i would fall down on your lips.kiss you! but if you were a tear in my eyes.i would never cry,bacause i am afraid to lose you!
大家帮帮忙!!!

如果我是你眼中的一滴泪,那我会滑落到你的唇上亲吻你!
但如果我是我眼中的一滴泪,那我决不会哭泣,因为我怕失去你!

如果我是你眼中的一滴泪,那我会滑落到你的唇上亲吻你!
但如果我是我眼中的一滴泪,那我决不会哭泣,因为我怕失去你!

很经典!!!我要学英语

我从这个网址翻译出来的是:
"如果我是你的眼泪Eyes.i下降lips.kiss你! 但如果你是我的眼泪再也Eyes.i哭,我害怕失去阻止你! "为什么是这样的啊?

如果我是你眼中的一滴泪,那我会滑落到你的唇上亲吻你!
但如果我是我眼中的一滴泪,那我决不会哭泣,因为我怕失去你!

如果我是你眼中的一滴泪,我会滑落到你的唇上,吻你!但是如果你是我眼中的一滴泪,我将不会哭泣,因为我怕失去你!