重庆寿衣批发哪最便宜:たら,なら,れば的区分,请进.

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/24 23:07:19
たら,なら,れば都是日语如果的意思,那有什么用法的不同?

▼たら/过去完了助动词[た]的假定式。接用言连用形(五段动词音便形)后
▼なら/判断助动词[だ]的假定式。接用言终止形后。
▼ば/接续助词。[ば]和[なら]只是接续不同,用法基本相同。

▼たら和なら有时可以互换使用、意思相同。如:
もし、果物好きなら、あげますよ。/如果你喜欢水果就送给你。
もし、果物好きだったら、あげますよ。如果你喜欢水果就送给你。

▼たら和なら的含义不同,たら表示如果已经完成某种动作状态。なら表示如果将发生某种动作状态。

如:
运転するなら、饮むな。/如果开车,就不要喝酒。
饮んだら、运転するな。/如果喝了酒。就不要开车。

北京に行くなら、电话をください。/如果要去北京,就打电话给我。(去前打电话)
北京に行ったら、电话をください。/如果去了北京,就打电话给我。(到了北京打电话)