kenzo大眼睛卫衣银色:我不会英文 这个地址怎么写?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/26 00:13:33
1. 天津 市 东丽 区 军粮城 镇 津塘公路 8号桥 北部
2. 天津 市 东丽 区 军粮城 镇 8号桥 北部

以上2个地址 英文怎么写?
该用哪个比较好?

1.North No.8Bridge,JintangHighway,JunliangchengTown,Dongli District,Tianjin (City)
2.North No.8 Bridge,JunliangchengTown,Dongli District,Tianjin
建议用1更详细具体些!

1. North No.8 Bridge
Rd.Jintang
Junliangcheng
Doli
Tianjin
XXXXXX(邮编)

The northern part of 8 bridge
Junliangcheng Town
Dongli District Tianjin City.

个人认为,第一个回答得比较准确,Jintang Road加在Junliangcheng之前就可以了。

North NO.8 bridge, Jun liangcheng town, Dong li district, Tianjin

North of No.8 Bridge,Junliangcheng Town,Dongli District,Tianjin City.
North of No.8 Bridge,Jintang Road,Junliangcheng Town,Dongli District,Tianjin City.
水平有限,仅供参考。