少年剑客怎么配:帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 08:08:22
Here is the information that is available for the moment. We need to make a few minor adjustments to the forging drawings that are not yet active part numbers for us. I'll forward these along as they become available. If you have any questions let me know.
Thanks Kevin! The charts you see attached show the item numbers that we
have to have for our business system. When we set up the BOM (or Bill Of
Material) we have to assign each forging with an item number- that number
is the number you see in the (parenthesis). The JIC (or 37 degree nose)
forgings chart also has some YTD (or Year To Date) sales figures so you can
get a feel for the higher volume forgings. You will also see some of the
different finished parts made from each forging. Feel free to give me or
Kevin a call anytime (actually anybody at Air-Way)- we understand this all
because we deal with it every day, it may not be as easy for you to
understand with out talking.

可用来片刻的数据在这里。我们需要作一些较小的调整给锻链图画是还未活跃的部份为我们数。 当他们变成可得的时候,我将向前转寄这些。 如果你已经被使我知道的任何问题。
谢谢凯文! 图解你见到项目数那我们的附上表演
必须为我们的生意系统有。 当我们建立 BOM 的时候 ( 或比尔
材料)我们必须用一个项目数字分配每个锻链- 那一个数字
你见到的数字是在那 (括弧). JIC( 或 37 度鼻子)
锻链图解也有一些 YTD( 或年约会) 售卖身材因此你能
拿一摸索较高的体积锻链。 你也将会见到一些那
不同的完成部份从每个锻链制造。 觉得自由给我或
凯文一个呼叫随时-( 实际上任何人在空气-方法) 我们全部了解这
因为我们每天处理它, 它可能不为你是如容易的到
了解由于在外说话的。

这是可利用的临时地的信息。我们需要做几较小调整对不是活跃零件号码为我们的锻件图画。我将批转这些如同他们变得可利用。如果您有任何问题告诉我。
感谢凯文! 图您看附上展示我们必须吃我们的企业系统的项目编号。当我们设定BOM (或用料清单) 我们必须分配各个锻件以项目编号, 数字是您看在的数字(括号) 。JIC (或37 度鼻子) 锻件图并且有某一YTD (或年迄今) 销售数据因此您能得到一感觉为更大的容量锻件。您也将看一些不同的完成的零件由各个锻件被做。象容易感到自由给我或凯文电话任何时候(实际上任何人在导气管) - 我们了解这所有因为我们处理它每天, 它不可以是对您了解以在谈话之外。

这里的资料,供时刻. 我们需要作一些小的调整,形成图纸,还不多,我们积极作用. 这是他们在我前进到位. 如果让我知道你有什么问题. 由于凯文. 你看到的图表显示项目非常多,我们 我们要有企业制度. 当我们成立了管理局(即法案 材料)要指定每个项目建立一个数字,数字 你看到的多是(括号内). 在选联会(37度或鼻子) 也有一些图表forgingsYTD(或年至1978年),销售数字就可以 体会forgings量较高. 你也看到了一些 每个地方形成了不同的成品. 放手给我或者 凯文都打电话(其实人在空中程)据我们了解这一切 因为我们每天都要处理,可以让你不那么容易 懂说话.