一人有限公司股东:谁能帮我翻译一下

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/03 15:39:57
内容概括:文章主要论述网络文化形成的微观过程及其影响。首先从微观角度即个体层面出发,探讨网络符号与个体间的互动模式,网络所创造和传播的语言和图象,在人们与计算机的接触中逐渐融入个人的认知图式中,从而形成新的理解社会的方式。反映在现实中,个人就习得“E时代”所特有的“网络人”行为,个人的性格和行为在随着网络变化的同时,形成新的自我认同。在传媒的影响下,尤其是在网络的影响中,个人行为、角色逐渐模式化、个人的知识获得视像化,导致了个人认知图式的重构。
在大众传媒,由尤其是在网络普及的信息时代,,这种自我认同的更新将遍及整个社会。社会反而成了反射网络的影像,成了反映网络的一面镜子,成为计算机的另一个窗口,正如庄生梦蝶一般,现实与虚拟逐渐融合,传统形态的文化经由网络异化为网络文化而继续传承。在这种异化的过程中,虚拟与现实相互交错,文化(或者说是象征性的符号体系)不断地变化,杂糅进新的意义,米德的象征性符号互动涉及到在传播领域中人与人的互动过程,这种互动在信息时代转变为人同过信息环境、传媒(计算机、电视等)与人和社会进行着互动,人们在与网络建立起的虚拟社会的互动中,产生了对现实社会的重构,而人们的行为又反作用于真实的世界,从而形成了新的文化。分别从微观层面——新语言的诞生、中观层面——自我认同的重构及文化的传播方式几方面来阐述网络文化对现实的影响。
讨论网络文化对现实世界的影响及控制。一方面这种象征符的创新必然带来新的文明,另一方面,象征符和意义的过频变动和过多制造,会造成文化的缺失,和意义的混乱,导致社会的断裂。从个体角度看,网络影响到人的心理、行为、语言;从社会整体角度看,这种“异化”了的文化将对社会的主流文化产生影响,并影响着社会的政治、经济、生活方式等其他方面。
千万不要那种在线翻译的版本

Content summarization : The article dealt mainly with the formation of micro-network culture process and its effects. First, from the micro-level starting point to explore the network of interaction between the individual symbols and patterns, the network created and disseminated language and images in the computer's contact with the gradual integration of individual cognitive maps of China, leading to a new understanding of society. Reflected in reality, individuals on the purpose of attaining "e era" unique "network", the personality and behaviour of individuals in the network change, a new self-identity. Under the influence of the media, especially in the network effects, personal conduct, the role model of progressive, personal knowledge of access to video, led to the modern-style personal cognitive maps. In the mass media, especially in the network for the information age, such self-identification will be updated throughout the entire community. Instead, a reflection of social networks images become a mirror reflecting the network as another window for the computer, as Johnson butterfly general, virtual reality and the gradual integration of traditional cultural patterns through the network of cultural alienation and continued for the network transmission. This alienation in the course of virtual reality intertwined with the culture (or is symbolic symbols system) is constantly changing, complex knowledge into new meaning, creating symbolic interaction involving symbols in the field of communications human interaction, this interaction in the information age transformation of a human with information environment, the media (computers, TV, etc.) and for the human and social interaction with people in a virtual social network interaction, the social reality of a modern, and also plays in people's behavior real world, thus creating a new culture. From the micro level -- the birth of a new language, meso level -- the greatest self-identity and cultural aspects of the transmission network to address the impact of culture on reality. Discussion of the real world network culture and the impact of control. While this symbolic site of innovation inevitably bring new civilization, on the other hand, the symbol of charm and significance of the changes in frequency and excessive manufacturing will cause cultural deficiencies, and the significance of the chaos, leading to social rupture. From an individual perspective, the network affects the psychological, behavior, language; From the perspective of society as a whole, this "alienation" of the cultural impact of culture on the mainstream of society, and affects all aspects of the political, economic, lifestyle, and other fields.