无锡计量检定测试中心:翻译两句

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/28 06:32:27
舞蹈演员穿着传统的苗族服装。
黄果树瀑布,位于镇宁布依苗族自治县城西南15千米的白水河上。

1. The dancers were equipped in traditional Miao dress

2. The waterfall with the same name is situated on Baishui or White Water River about 15 km southwest of the county seat of Zhenning.

The dancers are wearing traditional costume of the Miao tribes.

HuangGuoShu waterfall, located 15kilometres south west of Miao Zu province of ZhenNingBuYi,

1. The dancers were equipped in traditional Miao dress

2. The waterfall with the same name is situated on Baishui or White Water River about 15 km southwest of the county seat of Zhenning.

1. The dancers were equipped in traditional Miao dress

2. The waterfall with the same name is situated on Baishui or White Water River about 15 km southwest of the county seat of Zhenning.

1. The dancers were equipped in traditional Miao dress 。这句话这么翻译,因为表示的是一种状态!

2. The HuangGuoShu waterfall is situated on Baishui River about 15 km southwest of the county of ZhenningBuyi.

1.The dancers are in traditional Miao dress

2.The HuangGuoShu waterfall is located on the Baishui River,which is 15 km southwest of zhenmingbuyi miao atonomous county