鹿头社公众号:请问下面这句话如何翻译?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/19 10:49:51
I could hardly tolerate all the pain in that room, all the loss Emma had to bear."Yeah, it's the pits, it sure is," said Dolores, her strong arms wrapped around those frail shoulders.

我不能忍受一切痛苦,室Emma承担全部损失. "啦啦,是坑,肯定是"Dolores说,她用强有力的武器身边体弱的肩上.