高校问答田连元杨家将369回后续:To be or not to be啥意思?
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 00:43:30
英语专业本科的《英美文学选读》教程里有，《哈姆雷特》中哈姆雷特的一句台词：
To be or not to be-that is the question
解释为：to live in on this world or to die;to suffer or to take action.
生存还是死亡；是要忍受这些还是要去战斗
表达哈姆矛盾\痛苦的心情
出自莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中的名句，全句是
To be or not to be - that is the question
意思是说 生存还是死亡，这是一个问题。
虽然是<哈姆雷特>里的名句,但是现在这个句式已经被广泛引用,当你处于一个两难的境地时.就表示是干还是不干呢?具体的意思应该根据语境来决定.
出自莎士比亚戏剧《哈姆雷特》
哈姆雷特问自己是应该选择生存，还是死亡，处于两难的境地。
生存还是毁灭？
——莎士比亚《哈姆雷特》
去做还是不去做?