高校问答侠客风云传进不去游戏:MR. Right是什么意思
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 08:16:41
在歌词是听到这个词,不知是不是男朋友的意思?
如果你是女生,MR. right意思是白马王子
MR. Right,从字面上理解就是合适先生，引申为合适的人，不是简单的男朋友，应该是指能给自己一个感情稳定归宿的人，一般人是认为将来可以结婚的人，也有认为是可以白头到老的人（极难做到）
真命天子
真命天子
你心中的真命天子
和你最配的人
Mr.---先生 Right---正确，英译汉不可直译，要联系上下文。此歌中，可以译成情人。
我就是Mr.Right
真命天子