the break of day:英语翻译:

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/05 17:47:32
环保配额与环保国际成本等已成为影响国际经贸的新因素。若一国未征环保税赋,未将实际污染成本纳入货物价格中,使出口价格低廉即为“生态倾销”;若征环保税赋,将环保成本内部化,出口价格上涨,又往往使产品部分或全部丧失原有的比较优势。各种绿色贸易壁垒已成为新的影响我国外贸发展的重要因素。

International environmental quotas and environmental costs have become a new factor affecting international trade. If a country does not levy environmental taxes, not to the actual costs of pollution into the price of the goods, so that export prices low for "eco-dumping"; If the levy green tax will cost internalization of environmental, export prices, and often result in the loss of some or all of the original products of comparative advantage. Of the impact of new green trade barriers have become an important factor in China's foreign trade development.

The environmental protection quota and the environmental protection international cost and so on have become the influence international economics and trade the new factor. If a country has not drafted the environmental protection taxes and levies, not actually will pollute the cost to bring into line with in the cargo price, will cause the export price to be inexpensive will be "the ecology dumps"; If drafts the environmental protection taxes and levies, melts the environmental protection cost interior, exportation rise in price, also often causes the product to be partial or completely to lose the original comparison superiority. Each kind of green trade barrier has become the new influence our country foreign trade development the important attribute .