古代信结尾:翻译古诗

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 20:19:15
”曾经沧海难为水,除却巫山不是云.”是什么意思?

全诗如下:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

唐人元稹的<<离思>>的第四首

其意思为:

经过沧海的波涛, 其他河流的水就难以称之为水了。
见过巫山的云雨, 其他地方的云就不能称之为云了。

现在引申为:爱情的失意

?爱过你之后, 其他的人都无法取代你在我心中的位置

还有人把它形容为一种境界。

全诗如下:
曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

唐人元稹的<<离思>>的第四首

其意思为:

经过沧海的波涛, 其他河流的水就难以称之为水了。
见过巫山的云雨, 其他地方的云就不能称之为云了。

现在引申为:爱情的失意

爱过你之后, 其他的人都无法取代你在我心中的位置

还有人把它形容为一种境界。