高校问答龙门镖局1豆瓣:法语句子的疑问
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/25 09:06:46
Le goéland glissait dans l'air calme,ses ailes puissantes noblement étalées sur d'invisibles courants dont il tirait sa majestueuse assurance
在这句法语中，dont后面的il 和sa以及assurance的阴阳性不符，
在此请教法语专家．
il和sa的关系怎么解释
在这句法语中，dont后面的il 和sa以及assurance的阴阳性不符，
在此请教法语专家．
il和sa的关系怎么解释
你要是能读懂这个句子，说明你的法语水平应该不错，可是你却问了个这么简单的问题，我是真想不明白!assurance是个阴性名词，自然修饰它的用阴性形容词，用sa。
无论主语是阴性还是阳性，后面的名词如果是阳性就用阳性形容词，是阴性就用阴性形容词咯.
ex:
Il a une belle voiture.他有一辆漂亮的车.
Elle porte un joli chapeau.她戴着一顶漂亮的帽子.
这个问题不是专家也能回答哦