肉牛防疫:语文高手请进!!!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/19 22:22:55
《生于忧患,~~》一文中
“出则无敌国外患者”的者是什么意思??
请给出详细解释!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

【原文】
人恒过,然后能改;困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。

【译文】
人经常犯错误,然后才能改正;内心困苦,思虑阻塞,然后才能有所作为;这一切表现到脸色上,抒发到言语中,然后才被人了解。在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。

人经常犯错误,然后才能改正;内心困苦,思虑阻塞,然后才能有所作为;这一切表现到脸色上,抒发到言语中,然后才被人了解。在一个国内如果没有坚持法度的世臣和辅佐君主的贤士,在国外如果没有敌对国家和外患,便经常导致灭亡。

在国外没有相同强大实力的国家与之相抗衡
不过,偶们老师说了,其实简单一点就好了
就是在国外没有强大的国家作为敌国
或者是在国外没有敌国外患

在国外没有敌对的国家和外部的忧患。

在国外没有实力相当的敌国

在国外假若没有敌对的国家外来的忧患