高惠敏千字文:谁知道To be or not to be that is a question是什么里意思啊？

来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/25 09:05:00
是莎士比亚的名言，但是我不知道是什么意思啊！

原意是"生存还是死亡,这是一个问题",现在已经用得泛滥,而且较多误用.感觉似乎在面临选择时可表示踌躇意.

生存还是毁灭,这是个问题.

http://zhidao.baidu.com/question/8407749.html

Why what I've heard is different from the replies above ?? 做还是不做，这是个问题

活着还是死去，这是一个问题。

问题的关键在于有还是没有

生存还是死亡,这是一个问题

翻译：TO BE OR NOT TO BE 延宕 to be or not to be 翻译:To be or not to be to be or not to be 是什么意思？ to be or not to be 是什么意思? To be or not to be是什么意思？ to be or not to be 是什么意思？ TO BE OR NOT TO BE? 什么是to be or not to be to be or not to be是什么意思