高校问答葡甲积分榜2017一2018:翻译成英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/05 06:58:36
哎,哥们,请把这个拿走好吗,我们需要使用这个地方.
Hey, Brother, can you take this away? we need to use this space.
hey, nabs,would you take this away ,we need the place?
Hey,guy!Please move it away.We need to use this place.
hey,guys,would you please take this away?we need to use this place.
Hei nabs.Could you take away this thing ?We will use this place /We need to do something at this place.
怎么翻译都可以，关键是看你什么意思了．您好象说得这个话带有挑衅的意味，作为我本身要奉劝您，最好不用这种口气与人说话，（好象黑社会性质）本着与人为善的原则嘛
hi,my guy,would you please take this away?we need to use this place.