使命召唤11怎么调字幕:韩语翻译,谢谢

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 00:38:22
오늘 점심시간에 왠 사람들이 줄이 그리 많이있던지...40분쯤에 나갔는데..ㅠ.ㅠ 식판 들고 자리까지 앉는 시간은..12시..ㅠㅠ

먹으면서 이야기하는데 동생이 그러네요 "언니 오늘 H군은..없나봐요."

전 "지금 이 시간대면..벌써 먹었겠지..." 이야기하다가 ㅋㅋ 국물을 흘렸답니다..뭐 사람이 물마시는데..물 흘릴 수 있자나염..

휴지가 없어서...손으로 쓰~윽 하고 닦는데..옆에 어떤 아저씨~ 고개 들어보니..어랏..ㅡㅡ..

JS오빠였습니다.쳐다보네욤... 음..자리를 찾아보는 듯..순간 놀래드랬죠...헉!-_-; 나의 이 추잡한..모습을..ㅋㅋ

제 옆자리..자리가 있었으나..듬성듬성 앉는 바람에..

아쒸...옆 공무원 아저씨 저리가라고~~ 소리치고 싶었습니다.

제 앞앞 테이블에 앉더군요...에잇..아까워라..ㅋㅋ

오늘 늦게 드시더라구염..그때 시간이 12시 10분..

내가 나온 시간이 한 12시 15분..

냐하하~~*^^* 역시나 멋있오.ㅠ.ㅠ

공무원과 공익들 그 수많은 사람들중에서 유난히 빛이 나는.... +_+

오늘 점심시간에 왠 사람들이 줄이 그리 많이있던지...40분쯤에 나갔는데..ㅠ.ㅠ 식판 들고 자리까지 앉는 시간은..12시..ㅠㅠ
今天中午人怎么那么多啊?..40分钟去的..ㅠ.ㅠ 拿餐盘到坐下..都12点了..ㅠㅠ

먹으면서 이야기하는데 동생이 그러네요 "언니 오늘 H군은..없나봐요."
妹妹吃着说:“姐姐,今天怎么没有 H 君啊?”

전 "지금 이 시간대면..벌써 먹었겠지..." 이야기하다가 ㅋㅋ 국물을 흘렸답니다..뭐 사람이 물마시는데..물 흘릴 수 있자나염..
“这个时候,他可能早就吃完了。”我说着无意中就把汤留了出来ㅋㅋ..人嘛,喝水时也有流出来的时候。

휴지가 없어서...손으로 쓰~윽 하고 닦는데..옆에 어떤 아저씨~ 고개 들어보니..어랏..ㅡㅡ..
因为没有手纸..用手擦了一下..旁边正好有一个大哥..抬头一看..咦? ㅡㅡ.

JS오빠였습니다.쳐다보네욤... 음..자리를 찾아보는 듯..순간 놀래드랬죠...헉!-_-; 나의 이 추잡한..모습을..ㅋㅋ
原来是JS哥哥。他在看着我呢..恩..好像在找位子..吓了我一跳..嗬!竟然被他看见我这污秽的一面..ㅋㅋ

제 옆자리..자리가 있었으나..듬성듬성 앉는 바람에..
我旁边就有个位子..但因为都是稀稀拉拉得坐着..

아쒸...옆 공무원 아저씨 저리가라고~~ 소리치고 싶었습니다.
哎(带点不满情绪)..真想大声跟旁边的公务员大哥说,让开!!

제 앞앞 테이블에 앉더군요...에잇..아까워라..ㅋㅋ
他坐了我前面第二排的位子..哎..好可惜.ㅋㅋ

오늘 늦게 드시더라구염..그때 시간이 12시 10분..
今天吃得挺晚的..那时已经12点10分了..

내가 나온 시간이 한 12시 15분..
我出来的时间是12点15分左右..

냐하하~~*^^* 역시나 멋있오.ㅠ.ㅠ
哈哈~~*^^*还是那么帅.ㅠ.ㅠ

공무원과 공익들 그 수많은 사람들중에서 유난히 빛이 나는.... +_+
众多的公务员和公益中,就他最显眼….... +_+(原意是唯独他最闪光)

今天吃午饭的时候为什么排队的人那么多,40分的时候去的。拿着餐盘坐下来时已经12点了ㅠㅠ
妹妹一边吃一边说 “今天怎么没有看见H呢?”
“可能这个时间,他已经吃过了吧。”说着话,汤流出来了。怎么会有人喝水的时候把水洒出来。。ㅋㅋ
没有餐巾纸,就用手“休”的一下擦去了。哦,眼前是谁? 抬头一看,哎呀 这是JS哥哥 他好像在找座位,正好被他看见了。好惭愧,被看到我的丑态。
我的前面有位置,稀稀拉拉的坐着几个人。
哎呀, 前面的公务员叔叔快点走开~~ 想这样大声地喊出来
但是哥哥最终坐在我前面的前面的餐桌。哎呀, 太可惜了
今天吃得很晚嘛 那时都12点10分了
我出来的时候12点15分左右
呵呵 真是太帅了
在众多的公务员中,特别闪光的+_+