琴台音乐厅建筑特征:请高手翻译

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/05/09 06:02:53
Notice: The Distributor shall promptly notify our company and the Trading Company in writing of any event which upon its occurrence or with the giving of notice or the passage of time or both would permit our company to terminate this Agreement under this Article 22.

通知:销售商将及时采用书面通知的方式告知我公司,如发生任何情况或在告知情况之际或之后抑或两者兼而有之之时,我公司皆可根据和约第22条而中止该协议。

公告:经销商应当及时通知该公司,贸易公司的书面要求,任何事件发生,或发出通知或时间的更改,我们都将使本公司终止本协定第22条的规定。

经销商将敏捷地通知任何事件的写的我们的公司和贸易公司在它的发生之上或者与注意的给或者时间的通道或者两者会允许我们的公司结束在这一文章 22 下面的这协议.

翻译:

注意:经销商将敏捷地通知任何事件的写我们的公司和贸易公司在它的发生之上或由于注意的给或时间的通道或两者会允许我们的公司结束在这文章 22 下面的这协议。

公告:商应当及时通知该公司,贸易公司的书面要求,任何事件发生,或发出通知或时间的推移和我们都将使本公司终止本协定第22条的规定.