cf登录就闪退:请懂日语的同志帮翻译一下这段话!

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/03/29 04:13:20
宁ちゃん

俺の文章を分かってきるのために、日本语できる姉さんに教えてもらったことと思ってることになくなる。だけど、少し惊いだかかわらず、嬉しかった。兄の言いたいことをわかりたいからだ。
「幸福の话をもっと闻いたい」と君が言ったけど、ごめん、ないよ、もう终ったんだよ。
宁ちゃん、忘れたか、その日の话って。
もし、もう一度その日本语できる姉さんをお愿うなら、姉さん、ぜひ次の话を俺の宁ちゃんに伝言して下さるのお愿いします。それが俺に対して、幸福の话ですからよ。
それは、「カンシルイはカクモウネイを爱しています、世界中の谁よりも」です。
姉さん、ありがとうございます。

宁:
为了让你理解我的文章,我特意请教了一位懂日语的姐姐。……

这里有好多联系不到一起的词,根本没法翻译。