高校问答csol应用程序发生异常:请知道界的英语专家翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/25 16:21:23
请知道界的英语专家翻译：
See me safe up: for my coming down, I can shift for myself
See me safe up: for my coming down, I can shift for myself
这里的shift 意思是 To provide for one\'s own needs; get along（过活）
整句意思是：不必担心: 我虽年事已高, 但仍能设法过活！
这是Thomas More 的 一句名言
关于Thomas_More 的简介，请看http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_More
见到我保险箱增加: 对于我下来, 我能为自己改变
原句："See me safe up: for my coming down, I can shift for myself."
中文意思是”不用担心: 我虽衰老, 但仍能设法过活！”
句子中的“shift”是“自足，过活的意思，
：）~~