高校问答香港711什么好吃:英语翻译
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/05/08 08:38:44
1.In witness whereof,I execute this certificate and affix the Great Seal Of the State of California this day of Mar 28 2006
2.The purpose of this corporation is to engage in any lawful act or activity for which a corporation may be organized under the General Corporation Law of California other than the Banking business,the trust company business or the practice of a profession permitted to be incorporated by the California Corporation Code.
3.This corportion is authorized to issue only one class of shares of stock that shall be designated common stock.The total number of shares it is authorized to issue is one million(1,000,000)shares.
I hereby declare that I am the person who executed the foregoing Articles of Incorporation,which instrument is my act and deed.
2.The purpose of this corporation is to engage in any lawful act or activity for which a corporation may be organized under the General Corporation Law of California other than the Banking business,the trust company business or the practice of a profession permitted to be incorporated by the California Corporation Code.
3.This corportion is authorized to issue only one class of shares of stock that shall be designated common stock.The total number of shares it is authorized to issue is one million(1,000,000)shares.
I hereby declare that I am the person who executed the foregoing Articles of Incorporation,which instrument is my act and deed.
1. 本人签署此证明书，并附上加州州政府官印，以兹证明，於2006年三月28日。
2 .该公司必遵照加州普通公司法，从事合法行为与业务；但不从事金融业、信托业、及加州公司法特许的业务。
3. 该公司依法只得发行普通股票，总数壹百万股。
谨此声明，本人根据职权，使上述公司条款生效。
<附注：第二条原文正确吗？>
1.关于证人，我执行这份证明并且添加加利福尼亚州的国玺这天3月28日2006
2。这家公司的目的将参与公司也许根据加利福尼亚General Corporation公司法被组织除银行业务之外的所有合法的行动或活动，信托公司事务或被允许的行业的实践由加利福尼亚公司代码合并。
3.这corportion只被批准发布将被选定普通股的一个股份种类股票。它被批准发布份额的总数是一百万个(1,000,000个)份额。
我特此宣称我是执行前面合作条例的人，哪台仪器是我的行动和行为。