灰色庭院出现的角色:请求翻译一下

1）如果您尚未将（您的文章）提供给BBC夏季版（的期刊），请您参考相关指南，并于7月13日前将您的文章发送给我们。
//应该是BBC发给作者信函当中的节选。
//楼主应该不是您吧？呵呵

2）我不是已经把书寄给您了吗？
//虽未经查证，但我个人清楚的以为，这句话是句无疑而问的反问句。用来强调发言人已将书寄出。

3)您好，borrowme.com是一个很好的资源（站点），但是只有被邀请才能注册。您有borrowme.com的帐户吗？如果您有的话，不妨邀请我加入，这样我也就能进入其中了。
//邀请注册机制现在被广为应用，如Gmail帐户，Myloop帐户。这种机制发展起来的会员，有较强的关联性，很紧固。因为你不会去邀请一个你素昧平生的人罢？

1，，如果你还没有递交夏日版的bbc，请看指南，在7月13号之前把你的条款寄给我们
2，，我把书寄给你了吗？
3，，你好，borrowme.com是一个很好的资源网，但是只能被邀请之后用它~你有borrowme.com的账号吗？那样的话，你寄给我一个邀请来加入是最好的了，那样我就能用它了~~~

哈哈，，自己翻的，没有翻译器

(1)如果你还没有注册夏季版的BBC，请回顾指导并在7月13日之前发送你的文章给我们。

(2)我已经给你书了么？

(3)嗨，
borrowme.com是一个非常好的资源，但是只有被邀请才可用。你有borrowme.com的帐号吗？如果有的话，你要能发送邀请给我加入这个网站，那就太好了。我就可以利用它了

1)，如果您未为BBC的夏天编辑请递交回顾指南并且在7月13日前送我们您的文章。
(2)我是否已经送了您一本书？
(3)高，
borrowme。com是巨大资源， 但由邀请只是可利用的。 您有一borrowme。com帐户？ 在那个案件， 如果您可能送到我加入这件巨大事的邀请它是伟大的。 我可能使用它。

1)如果因为英国广播公司的版本请的夏天在七月 13 日之前检讨指导方针而且把你的文章送给我们，你还没有委托。

(2)i 已经把一本书送给你吗?

(3)嗨,
borrowme.com 是棒的资源, 但是唯一的是可得的藉着邀请。 你有一个 borrowme.com 帐户吗? 在那情况，它会棒，如果你可以送到我一邀请参加这件棒的事物。 i 可以使用它。

个人认为，Sloven的翻译很准确，很详细！！