我和单位男同事旅游被:“没人懂我”的英语怎么说呢?

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/03/29 01:57:05

没人懂我,英语是:No one understands me.

句子解释:
no 英[nəʊ] 美[noʊ]
adv. 不; 否; 一点也没有;
adj. 没有的; 不许的; 一点儿也没有; 决不是的;
n. 不; 否定,否认; 反对票; 否决票;
[例句]'Any problems?' — 'No, I'm O.K.'
“有问题吗?”——“没有,我挺好的。”

understand 英[ˌʌndəˈstænd] 美[ˌʌndərˈstænd]
vt. 懂,理解;
vt. 了解; 领会; 默认; 听说;
[例句]I think you heard and also understand me
我想你听到了我的话,也明白我的意思。

me 英[mi] 美[mi]
pron. (人称代词I的宾格) 我;
n. 自我; 自我的一部分; 极端自私的人; [音乐] 固定唱法时的E音;
[例句]I had to make important decisions that would affect me for the rest of my life
我不得不作出将影响我后半生的重大决定。
双语例句 柯林斯词典 英英释义

my heart is excluded in this world. 说的好听点,只翻译太没意思了

No one understand me.
说那么好听做什么,这样就可以了.

你们全错,应该是:Nobody knows me!

no one understand me