金属杨氏模量思考题:谁帮忙翻译一下

if you like ad&d and can get to brooklyn, please view
如果你爱玩高级版的“龙与地下城”（Advanced Dungeons & Dragons），并且能去布鲁克林的话，请点击下面网址：
http://newyork.craigslist.org/brk/act/181086396.html(这是craigslist,美国的一个网上分类广告和论坛的网络系统, 上面的一个贴子)

CREATIVE AND FUN AD&D MEETUP!
充满创意与乐趣的AD&D聚会

you will create your character's background that will be added to the campaign plot. more xp will be awarded for problem solving without bloody conflict and for great roleplaying. email dm dan and he will send you a draft of the campaign setting created by the players thus far.
你将会把你所创造的角色背景，加到战役计划中去。更多的经验值奖给不用流血冲突就能解决问题的人，还有高明的角色扮演者。用电邮联系"地下城主"丹，他会给你寄一个到现在为止所有加盟玩家创造的战役背景的草图。

this is in or around red hook/carroll gardens brooklyn
此活动地点在布鲁克林的Red Hook/Carroll Gardens及其周边地区。

no -- it's NOT ok to contact this poster with services or other commercial interests
不——绝对不允许因提供服务或其他商业活动而联系此发贴者。

if you like ad&d and can get to brooklyn, please view
如果你喜欢“龙与地下城”（Advanced Dungeons & Dragons），并且能到布鲁克林的话，请看：

CREATIVE AND FUN AD&D MEETUP!
当创造性与乐趣在AD&D中相遇

you will create your character's background that will be added to the campaign plot. more xp will be awarded for problem solving without bloody conflict and for great roleplaying. email dm dan and he will send you a draft of the campaign setting created by the players thus far.
你将可以创造你的角色的背景，把它加入到战斗地图中去。对于不通过流血冲突就能解决问题的人，以及出色的角色扮演者，会有更多的经验值奖励给他们。把设计手册发给丹，他会发给你一个迄今为止所有玩家创造的战斗设定的草图。

this is in or around red hook/carroll gardens brooklyn
这个消息是适用于布鲁克林的Red Hook/Carroll公园及其周围地区。

no -- it's NOT ok to contact this poster with services or other commercial interests
不——绝对不应该为了提供服务或其他商业活动而联系此发贴者。

if you like ad&d and can get to brooklyn, please view
如果你喜欢“龙与地下城”（Advanced Dungeons & Dragons），并且能到布鲁克林的话，请看：