rust队友不能设home点:翻译句子

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/27 17:46:59
1 已而明月浮空,石光如练,一切瓦釜,寂然停声。

2 一夫登场,四座屏息,音若细发,响彻云际,每度一字,几尽一刻,飞鸟为之徘徊,壮士听而下泪矣。

翻译为现代汉语,尽量准确,拜托。

1. 不久,明月高悬在空中,山石反射着月光,如同白练,所有粗俗之乐,都悄悄停了下来。

2. 一个人登场歌唱,四座的人都屏心静息地倾听。他的歌声细如发丝,直冲云霄。每唱一字,差不多要一刻时间。飞鸟仿佛也为这舒缓悠长的歌声所感动,徘徊不忍飞去,壮士听到这样的歌声,也忍不住要落泪。

全文翻译:http://www.fainfo.com/puton/lang/lang12/lang12146.asp

http://dzpd.com/dispbbs.asp?boardID=19&ID=233&page=1