哪里能看晋江防盗章节:求助:汉译英

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/04/29 03:10:03
请各位高手能帮帮忙,将下列内容译成英语,很急的!!!!!!“有较强的文字功底,性格开朗,爱冒险,勇于面对新挑战,并且勤奋踏实,接受新事物的能力较强,关注社会发展,善于与人相处,注重团队精神。”

是用在简历吧,I have strong writing ability.my personality is open and I like adventure.I am brave to face the new challenge, and diligent and dependable.I have good ability to accept new thing .I often pay attention to the society development.I am good at getting along with others, pay attention to the team spirit.
这样感觉有点乱,我的简历是这样写的:
I should be glad to have a personal interview,and can furmish references if desired. Thank you for your attention to this matter.I lood forward to speaking with you.I am an innovative achiever.I feel that in a growth industry like cable television,there is a need for a representative who can meet and beat the competition.I feel that I have all the necessary ingredients to contribute to the success of Any Corporation, and if necessary,I am willing to take a step backwards as long as theris potential for forward momentum.All I need is a starting point.

There is a strong writing ability, bright personality ,dare to adventure, braving to face a new challenge, and the diligence is dependable, the ablility of accepting new things is strong, pay attention to the development of the society, be good at getting with people ,pay attention to team spirit
不知满意否?如果有好答案记得拿出来哦,LZ