高校问答露肩网纱连衣裙:翻译一句英语
来源：百度文库 编辑：高校问答 时间：2024/04/28 20:54:50
Pete Sampras will leave the game as he played it, a modest, easy, all-time great.
皮特 桑普拉斯将离开这个他不断追求，挥洒自如，并且一直成就非凡的运动．
modest:谦逊,可以意译为不断追求.
easy:表示他打网球的时候很轻松,译为挥洒自如.
all-time great.表示他在退役之前成绩很好.译为成就非凡.
希望喜欢.
作为一名谦逊的最佳球员，桑普拉斯将会潇洒离开网球比赛。
当他玩了它的时候，彼得 Sampras 将会离开游戏, 一谦逊的，容易的，和全部时间的棒的
作为一名时刻保持谦虚和平易近人的球员,彼得 桑普拉将会离开这个赛场