http错误404.17:急救!大家帮忙翻译成日语

来源:百度文库 编辑:高校问答 时间:2024/03/28 23:31:10
"汽车转向传动装置总成" 和 "客车冷却传动机构总成"用日语怎么翻
还有焊接叉 翻转机构 调整臂 动力转向泵 直拉杆 控制臂 发动机配件 紧固件等日语怎么讲,都是汽配的单词,要准确的说法.
追加:转向管柱,转向轴,传动轴,球头,制动钳,万向节.
还要片假名的说法!!!!

"汽车转向传动装置总成"--「モーター回転伝动装置単位」
"客车冷却传动机构总成"--「乗客列车は冷却する输送システムの単位」
焊接叉-- フォークを溶接する
翻转机构-- 构成を引っくり返しなさい
调整臂-- 调节の腕
动力转向泵--力はポンプを変える
直拉杆-- 抗力リンク
控制臂-- 制御の腕
发动机配件--エンジンの付属品
紧固件--缔める物